今夏、初めて中国に行くので。
13人の日本人による私的中国体験記で、大友良英さん以外はほぼ無名の日本人(だと思う)。大友さんにしても、「あまちゃん」の音楽で有名になったが、もともとは即興とかノイズとかやっているマイナーな音楽家だった。
生活に根差した話題ということで、やはり食べ物の話が多い。なにせ、一緒に飲み食いするのが仲良くなる一番の近道である。大友さんのように「くだらない話」で盛り上がれたら、もっといい。
意外だったのが表現への欲求である。現代アート、「ないないづくしの音楽」と呼ばれる即興音楽、映画、公園で踊りまくるオジサン・オバサン。さらにTikTokには「農村のおじさんがただむしゃむしゃと食事をするだけの動画」が無数に投稿されているという。
この本は「中国」とか「中国人」といった大きな主語を避けている。
例外が沖縄の音楽家の宮里千里さん。1960年代末、北京放送局の短波ラジオで「沖縄がアメリカ・日本から独立すれば、釣魚島を沖縄の領土と認める」というメッセージが流れていたことを回想する。
琉球は明や清に対して300回近く朝貢し、政治的なバランスをとりつつ経済活動を活発に行っていた。中国から侵略を受けたことはなく、どちらかというとポジティブな印象を抱いているという。
日中国交回復と沖縄本土復帰はともに1972年(偶然?)。沖縄訪中団が組織され、宮里さんの父親は副団長、迎える中国側のトップは鄧小平国家副主席だった。それくらい沖縄は重視されていたのである。
宮里父は鄧小平に「小國之大勢 弱即久存 強即速敗 琉球之俗 頗諱言兵」(小国が生き残るための原則は、弱小であればこそ長く存続でき、強大になろうとすればかえって急速に滅びることである。琉球の人々の風習は、戦争や武力を語ることを非常に忌み嫌う。)という先人の詩を披露する。
「好、好」と応えてくれるものと確信していたが、「あれは昔の話です」とあっさり否定され、明や清とは違うことを感じ取ったという。
まあ、あまりそういうことは考えずに楽しんできたいですね。
(は)






