角田光代(原作 近松門左衛門)『曾根崎心中』(リトルモア)

お初の視点から書かれた曾根崎心中。

「さあ、徳さま、早よう、早よう、早よういかせて」
「さあ、徳さま、早ようお頼み申します」
「さあ、徳さま、いきまひょ、いっしょにいこ」

背筋が凍る。

『八日目の蝉』もそうだったが、彼女がえぐり出すように描く女の情念は、切なくて切なくて苦しい。

なお、角田版『源氏物語』が、河出書房新社の日本文学全集から刊行された。ぱらぱらと立ち読みしただけだが、今まで手にした源氏の中で、ぼくはいちばん好きかもしれない。 

曾根崎心中

曾根崎心中

 

 (こ)