2021-03-12から1日間の記事一覧

紀貫之『土佐日記』(西山秀人編・角川ソフィア文庫)

土佐から京までの船旅を描いた「土佐日記」。以前,池澤夏樹個人編集の日本文学全集で読んだ(堀江敏幸訳)。ひらがなばかりのチャレンジングな訳文で,まあそれはそれで良かったのだけれど,一度,きっちり読みたいなあとも思っていた。 そこで今回,角川ソ…